花滑中国杯金博洋短节目名列第二 称过于兴奋导致失误

jay

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

# |+ P( n0 d* {# `
. U1 d8 ~5 ]1 [: q5 D- t　　新华社重庆11月8日电（记者李嘉、谷训）8日在重庆举行的中国杯世界花样滑冰大奖赛男子单人滑短节目中，两届世锦赛铜牌得主金博洋因开场的勾手四周跳失误，名列闫涵之后，位居第二。金博洋赛后表示，自己状态不错，因为特别兴奋导致发力过猛，第一个连跳出现了失误。
8 Q! ^( T& v( M4 ?  k© 由 Xinhua News Agency 提供  金博洋在比赛中。新华社记者薛玉斌摄
　　虽然开场的勾手四周连后外三周失误，但金博洋随后精彩完成了后外四周连两周以及阿克塞尔三周跳，旋转和接续步也无懈可击，最终得到85.43分，比领跑短节目的闫涵落后1.02分。
# |# U; y) Z; N/ X  F$ R- v　　“整体来说还是差一些。其实今天状态应该不错，我特别兴奋，所以导致第一个跳跃有一些过猛，太着急去连跳，导致第一跳没能够很好地滑出。”金博洋赛后说。
* {5 o% }0 J* U; Z  V5 t* U7 i　　中国杯的男单赛场竞争激烈，韩国名将车俊焕、意大利人里佐、加拿大选手梅辛等都在短节目开场配置了四周跳，节目的难度系数也很高。
© 由 Xinhua News Agency 提供  金博洋（中）在短节目比赛后等待成绩 新华社记者唐奕摄
　　谈到对手，金博洋说：“我最大的对手应该是自己，我希望能把自己的训练水平滑出来。我训练中比赛场上发挥得好很多，如果训练是80分，赛场上我只有50分。可能因为从美国站回来调整的时间不够，没能静下心来。我从来没有两个比赛间隔一周的情况，所以对我来说，这种高强度是一种锻炼。”
7 J* b7 G. }6 }' g, [　　金博洋近两年状态一直有所起伏，上赛季直到季末才低谷反弹，本赛季也在逐渐寻找感觉。
  W* @/ N, R2 h© 由 Xinhua News Agency 提供  新华社记者唐奕摄
1 M- j) W; ]. j, x( d/ \　　“去年我完全没有比赛的感觉，今年慢慢找回状态，能够在比赛中很好地投入。不是说要完成得多好，就是能够专注比赛。我希望能够慢慢地掌握好这种专注的状态，在比赛中越来越稳定。”他说，“我希望能更加享受比赛，更加自信，因为离2022年（冬奥会）越来越近，我希望每个比赛都非常有意义。”
+ H5 [+ B% i  ^: Q0 l/ H　　金博洋计划在9日的自由滑中完成三个四周跳，这并不是他的“顶配”。“还是保守一点，稳一下。”他说。
　　谈到重庆，喜欢说唱的金博洋表示他非常喜欢这里。“重庆可能是我最喜欢的城市，因为重庆是‘重特兰大’！”他笑着说，“重庆是中国的‘说唱之都’。”
  中文编辑：张泽伟

3 a4 l( _& s7 l- z
0 K/ L) f$ q7 k7 S0 M' k
9 `' M! N- c1 C